Тема Самара на английском языке

Достопримечательности самары на английском языке

Понять Править

Иверский монастырь в Самаре

Люди в этих местах селились с эпохи неолита. Основанием Самары считается 1586 год, но долгое время это была лишь крепость. Бурно развиваться купеческий город стал в XIX веке, расширяясь от Хлебной площади сразу в двух направлениях: по берегам рек Волги и Самары.

С 1935 по 1991 годы город носил название Куйбышев. В советское время развивалась промышленность, особенно авиакосмическая и оборонная.

Самара — многонациональный город. Здесь живут русские, татары, украинцы, мордва, чуваши, башкиры, армяне, азербайджанцы, узбеки, таджики и представители ещё многих национальностей, так что на улице вы можете услышать не только русскую речь.

Самарское метро охватывает только малую часть города, далёкую от туристических достопримечательностей.

Когда ехать Править

Наилучшее время для экскурсионного туризма в Самаре — с мая по октябрь, для пляжного — с июня по август. Зимой Самара интересна для лыжников, горнолыжников, сноубордистов (декабрь—март), зимних кайтеров (январь—февраль), участников гонок на собачьих упряжках (январь), любителей подлёдного рыбного лова. Театральный сезон с октября по май (у филармонии — до конца июня).

Видео

Иверский женский монастырь

Иверский женский монастырь.
Иверский женский монастырь.

Иверский православный монастырь был основан в Самаре в 1860 году на базе женской религиозной общины. В те годы красивый монастырский архитектурный ансамбль во многом определял вид города, который открывался со стороны Волги. А сам монастырь на многие десятилетия стал крупным центром поволжского православия, куда приезжали многочисленные паломники.

В 1925 году монастырь был закрыт, и лишь в 1991 году вновь передан верующим. Сегодня старейший в Самаре Иверский монастырь является действующим. Сохранившиеся монастырские здания отреставрированы и признаны архитектурными памятниками регионального значения. Разрушенная в советское время колокольня была восстановлена в своем первозданном виде, а рядом возведен новый храм-часовня.

Адрес: Иверский женский монастырь, Волжский проспект, Самара, Россия.

Городской транспорт

Самара — один из семи городов России, где построено метро. Самарский метрополитен состоит из десяти станций. Им пользуются только те, кто живет или работает возле станций. Специально доезжать до метро нет смысла: попасть в нужное место быстрее на наземном транспорте.

Я живу недалеко от станции «Алабинская» и езжу с пересадкой на другой конец города на тренировки. На метро и маршрутке дорога занимает час, на прямом автобусе я бы ехала полтора часа.

В Самаре популярны маршрутки и трамваи. Маршрутками у нас называют микроавтобусы, принадлежащие частным транспортным компаниям. Они работают по договору с городской администрацией.

«Алабинская» — самая новая станция самарского метро, ее открыли в 2015 году
В Самаре два трамвая ходят кругами: № 23 и № 4
Маршрутки принадлежат частникам, которые работают по контракту с мэрией

Проезд в любом общественном транспорте Самары стоит одинаково — 25 Р. Сэкономить позволяет транспортная карта, это проездной. По карте одна поездка для взрослых стоит 23 Р, для школьников и студентов — 13 Р. Картами расплачиваются в автобусах, трамваях, троллейбусах и метро, в маршрутках их не принимают.

Когда нужно такси, самарцы пользуются сервисами «Яндекс-такси» и «Гетт» или местными операторами: они часто дешевле. Однажды я хотела доехать до аэропорта на «Яндексе», но приложение насчитало 2800 Р. У местных такси по счетчику поездка в аэропорт стоит 1000 Р, а дорога через весь город — 300 Р.

Общественный транспорт доставит в любой район Самары. На мой взгляд, машина нужна только жителям отдаленных микрорайонов и тем, кто часто ездит за город. Но каждый третий самарец владеет автомобилем.

Литр 92-го бензина стоит 40—42 Р, 95-го — 43—45 Р. Мой друг год назад купил новую Шкоду Октавию, в месяц он тратит на бензин 5000 Р. Еще 8000 Р в год уходит на ОСАГО и 50 000 Р — на каско, 9000 Р — на техосмотры.

Историческая справка

Датой основания города считается 1586 г, хотя некая пристань с поселением была в этих местах отмечена венецианцами ещё в 1367 г. Первая крепость была выстроена князем Григорием Засекиным, по версии для живших здесь ногайцев для их защиты от «лихих людей», но на самом деле, безусловно, для обеспечения безопасности торговых путей между Казанью и Астраханью.

Жителями крепости изначально были «служивые люди», выполнявшие охранную функцию. На рубеже XVII – XVIII веков в результате пожаров крепость прекратила своё существование, и лишь в юбилейном 1986 году был сделан сруб, как имитация одной из башен, и элемент стены с памятной доской.

С самого своего основания Самара считалась городом, в XVII в. он был центром уезда, а в конце XIX в. – Самарской губернии.

Не обошли эти места крестьянские волнения XVII и XVIII веков. С боем в 1670 г. Самару захватили воины Степана Разина, но, когда в 1773 г. началось восстание Емельяна Пугачева, Самара стала первым городом из перешедших на его сторону.

С 1929 по 1991 г. город носил имя Куйбышев. Во время Великой отечественной войны именно сюда было эвакуировано правительство СССР, ряд важнейших ведомств и, конечно, предприятия оборонного значения. Ожидался переезд Сталина, для которого был построен специальный бункер.

Вклад Куйбышева в победу над фашизмом исчисляется десятками тысяч построенных здесь самолётов, огромным количеством оружия и боеприпасов, выпущенных на предприятиях города.

Язык и местные мемы

Бывший губернатор Самарской области Николай Меркушкин превратился в местный мем. Он прославился эксцентричными и странными высказываниями. Например, предлагал россиянам молиться, чтобы у них остались пенсии.

В Самаре встречаются слова и выражения, которые в таком значении используют только у нас:

  • сезонка — проездной в общественном транспорте;
  • курмыши — отдаленные, заброшенные места;
  • дно — пивоваренный завод;
  • мужик с крыльями — монумент славы на Самарской площади.

Советское наследие

Набережная города считается по праву самой красивой среди волжских городов. Она выстроена из гранита, который стал трофеем СССР после победы над фашистской Германией. От советских времён осталось и уникальное инженерное сооружение, известное как «Бункер Сталина».

В годы Великой войны было принято решение сделать Куйбышев «запасной» столицей, сюда и были направлены метростроевцы, возводить засекреченный объект для вождя СССР.

Самару не обойти за один день, у каждого уголка в городе есть своя история, а окрестности Самары это уникальная природа, которая вдохновила не одно поколение поэтов и художников.

Советуем остановиться здесь

База отдыха Lake houses Свежий воздух хвойного леса, ароматы полей и журчание родников. В красивом и чистом месте в 40 километрах от Самары и Тольятти находится база отдыха Lake houses. Здесь можно отдохнуть в выходные: пожарить шашлыки или порыбачить. А можно на несколько дней приехать с детьми, для которых организована масса развлечений. Узнать подробнее

Глэмпинг SmolkinoEcoVillage В Самарской области гламурное направление туризма только начинает развиваться. Первый глэмпинг появился в Сызранском районе и сразу стал востребованным. Вокруг сосновый лес и дубравы. Можно найти место для рыбалки недалеко. А главное, вы будто и в палатке живете, но в то же время у вас есть все удобства. Узнать подробнее

Национальный парк Самарская Лука

Национальный парк Самарская Лука.
Национальный парк Самарская Лука.

Эта местность, уникальная по своей красоте, расположена в излучине Волги около Куйбышевского водохранилища. На территории Самарской Луки находится Жигулевский заповедник. Треть территории национального парка является закрытой природной зоной, а две трети открыты для посещения. В парке находятся Жигулевские горы. В давние времена эти места были связаны с именем атамана Степана Разина, а сегодня здесь проводятся туристические слеты и этнокультурные фестивали.

Мягкий климат, красавица Волга, холмистый рельеф, богатый растительный и животный мир привлекают в живописный национальный парк туристов. Здесь находятся скалодромы для тренировок альпинистов, и проложены тропы для эко-туризма. Отдыхающие могут совершить путешествие на ялах и байдарках, которое носит название «Жигулевская кругосветка». В окрестностях Самарской Луки расположен Дом-музей поэта А. Ширяевца и «Репинский домик» в селе Ширяево, где живописец И. Репин создавал эскизы к картине «Бурлаки на Волге».  

Адрес: Национальный парк Самарская Лука, ул. Ткачева, Жигулёвск, Самарская область, Россия.

Теги

Adblock
detector